*

 2008年9月16日から韓国における商標審査基準が変更になり、「包括名称」の使用できる範囲が拡大されました。

 韓国特許庁では以前から「包括名称」を理由とする商標の拒絶理由が多く、そのため2007年に新しい「包括名称」が多くの部分で幾つか導入されました。しかし、それでも外国の出願人からは不十分であるとの不満の声が特に多く上がっていました。

 今回の審査基準の変更は、このような声に応えるためのもので、2009年の初頭に予定されていた施行を前倒ししてなされました。新しい審査基準は、2008年9月16日以降の出願に適用されることになります。

 今回の変更審査基準の最も特徴的な点は、以前「1商品・1類似群」だけに対応されていた商品の指定が、複数の類似群をカバーする包括名称も多く採用された点です。

 以下に新たに認知された包括名称のリストを記載します。
※実際の出願に大きな影響を及ぼすおそれのある包括名称は強調文字で記載。

2008年9月16日より新たに認められる「包括名称」

包括名称 英文名称
1 穀類の処理工程で発生する工業用副産物 By-products of the processing of cereals for industrial purposes
1 工業用および写真用化学剤 Chemicals used in industry and photography
1 工業用および林業用化学剤 Chemicals used in industry and forestry
1 工業用化学剤および未加工の人造樹脂 Chemicals used in industry and unprocessed artificial resins
1 工業用化学剤および非医療用の微生物 Chemicals used in industry and Microorganisms for non-medical use
1 工業用化学剤および接着剤 Chemicals and adbesives used in industry
1 工業用 / 科学用 / 写真用および、農業 / 園芸 / 林業用の化学剤 Chemicals used in industry, science and photography as well as in agriculture, horticulture and forestry
1 未加工人造樹脂およびパルプ Unprocessed artificial resins and pulp
1 準金属 Metalloids
2 着色剤 Colarants
3 光沢用製剤 Polishing preparations
3 洗濯用製剤 Laundry preparations, Washing preparations
3 洗面用品 Toiletries
3 洗浄 / 光沢および研磨剤 Cleaning polishing, scouring and abrasive preparations
3 エッセンシャルオイル Essential oils
4 燃料 Fuel
4 照明用ロウソクおよび芯 Candles and wicks for lighting
5 乳児用食品 Food for babies
5 プラスター Plasters
6 金属管 Metal pipes and tubes
6 金属管 Pipes and tubes of metal
6 摩擦防止金属 Anti-friction metal
6 未加工または半加工の一般金属 Common metals, unwrought or semi-wrought
6 発火性金属 Pyrophoric metals
6 一般金属およびその合金 Common metals and their alloys
6 一般金属製のインゴット(鋳塊) Ingots of common metal
6 ケーブル接続用金属製スリープ Cable junction sleeves of metal
7 工業用分類機械 Sorting machines for industry
7 機械カップリングおよび伝動装置部品(陸上車両用を除く) Machine coupling and transmission components (except for land vehicles)
7 酪農機械 Dairy machines
7 モーターおよびエンジン用排気装置 Exhausts for motors and engines
7 モーターおよびエンジン用消音器 Mufflers for motors and engines
7 モーターおよびエンジン用シリンダー Cylinders for motors and engines
7 モーターおよびエンジン用燃料節約装置 Fuel economisers for motors and engines
7 モーターおよびエンジン用ファン Fans for motors and engines
7 モーターおよびエンジン用汚染防止装置 Anti-pollution devices for motors and engines
7 モーターおよびエンジン(陸上車両用を除く) Motors and engines (except for land vehicles)
7 ふるい(機械部品) Sieves [machines or parts of machines]
7 タップ(機械 / エンジン/ モーター部品) Taps [parts of machines, engines and motors]
8 はさみ Scissors
8 ナイフバッグ Knife bags
8 ショベル Shovels
8 カミソリ Razors
8 電気式および非電動式かみそり Razors, electric or non electric
8 電気式および非電気式理髪器 Hair clippers for personal use, electric and non-electric
9 計算機 Calculating machines, calculators
9 複写機 Photocopiers [photographic, electrostatics, thermic]
9 耳栓 Earplug
9 ゴーグル Goggle
9 ディスク Discs
9 テープ Tapes
9 CD Cds
9 DVD Dvds
9 ボイラー製御器具 Boiler control instruments
9 非常用および救命用装置 Emergency and rescue apparatus
9 視聴覚教育装置 Audiovisual teaching apparatus
9 自動販売機 Vending machines
9 自動販売機およびコイン作動式機械装置 Automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus
9 電気および電子式ビデオ監視設備 Electric and electronic video surveillance installations
9 鉄道輸送用安全器具 Railway traffic safety appliances
9 カメラおよびモニター用マウント(固定)装置 Mounting devices for cameras and monitors
10 人体用マッサージ機 Massaging apparatus for personal use
10 整形外科用品 Orthopedic articles
11 家庭用氷冷蔵庫 Ice-cooling refrigerators [for household purposes]
11 輸送機械機構ガラス窓の除霜用加熱装置 Heating apparatus for defrosting windows of vehicles
11 輸送機械機構用防眩装置(照明部品) Vehicles (Anti-dazzle devices for -) [lamp firtings]
11 輸送機械機構用除霜装置 Defrosters for vehicles
11 輸送機械機構用エアコンディショナー Air conditioners for vehicles
11 輸送機械機構用換気(空気調節)設備 Ventilation [air-conditioning] installations for vehicles
11 輸送機械機構用ヒーター Heaters for vehicles
11 輸送機械機構用ライト Lights for vehicles
11 輸送機械機構用反射鏡 Vehicle reflectors
11 輸送機械機構用方向表示電球 Light bulbs for directional signals for vehicles
11 輸送機械機構用照明装置 Lighting apparatus for vehicles
11 輸送機械機構用ヘッドライト Vehicle headlights
11 料理用の器具および装置 Cooking apparatus and installations
11 料理用具 Cookers
11 電気式または非電気式足湿器 Footwarmers, electric or non-electric
11 蒸留 / 暖房 / 冷房設備の部品用コイル Coils [parts of distilling, heating or cooling installations]
11 タップ(蛇口) Taps [faucets]
11 回転式噴射装置 Whirlpool-jet apparatus
12 軍事用輸送機械機構 Military vehicles for transport
12 軍事用輸送機械機構 Vehicles for transport (Military -)
12 輸送機械機構燃料タンク用キャップ Caps for vehicle petrol [gas] tanks
12 輸送機械機構用網棚 Luggage nets for vehicles
12 輸送機械機構用防眩装置 Anti-dazzle devices for vehicles
12 輸送機械機構用バンパー Vehicles bumpers
12 輸送機械機構用シャーシー Vehicles chassis
12 輸送機械機構用棚式寝台 Sleeping berths for vehicles
12 輸送機械機構用の成型されたカバー Vehicle covers [shaped]
12 輸送機械機構用室内装飾品 Upholstery for vehicles
12 輸送機械機構用子ども安全シート Safety seats for children, for vehicles
12 輸送機械機構用走行板 Vehicle running boards
12 輸送機械機構用車台 Undercarriages for vehicles
12 輸送機械機構用窓 Windows for vehicles
12 輸送機械機構用トーションバー Torsion bars for vehicles
12 輸送機械機構用トレーラ連結装置 Trailer hitches for vehicles
12 輸送機械機構用後進警報器 Reversing alarms for vehicles
12 輸送機械機構座席用ヘッドレスト Head-rests for vehicle seats
12 輸送機械機構座席用安全ベルト Safety belts for vehicle seats
12 輸送機械機構座席用安全ベルト Security harness for vehicle seats
12 遠隔操縦輸送機械機構(おもちゃは除外) Remote control vehicles, other than toys
12 輸送機械機構用警笛 Horns for vehicles
12 輸送機械機構用空気ポンプ Air pumps [vehicle accessories]
12 輸送機械機構用盗難防止警報機 Anti-theft alarms for vehicles
12 輸送機械機構用盗難防止装置 Anti-theft devices for vehicles
12 輸送機械機構用方向指示器 Direction signals for vehicles
12 輸送機械機構用方向指示器 Turn signals for vehicles
12 輸送機械機構の本体 Bodies for vehicles
12 輸送機械機構用シートカバー Seat covers for vehicles
12 輸送機械機構用操向ハンドル Steering wheels for vehicles
12 輸送機械機構用座席 Vehicle seats
12 陸上、航空、海上または鉄道により移動する輸送機械機構 Vehicles for locomotion by land, air, water or rail
12 輸送機械機構用車輪 Vehicle wheels
12 輸送機械機構用車輪 Wheels (vehicle -)
12 輸送機械機構車輪用のバランスおもり Balance weights for vehicle wheels
12 輸送機械機構車輪用リム Rims for vehicles wheels
12 輸送機械機構車輪用リム Vehicle wheel rims
12 輸送機械機構車輪用スポーク Vehicle wheel spokes
12 輸送機械機構車輪用ハブ Hubs for vehicle wheels
12 輸送機械機構車輪用ハブ Wheel hubs (Vehicle -)
12 ハブキャップ Hub caps
12 泥よけ Mudguards
12 陸上車両用昇降式または動力式テールデート Tailgates (Am.) (Elevating -, Power -) [parts of land vehicles]
12 陸上車両用昇降式テールデート Elevating tailgates (Am.) [parts of land vehicles]
12 陸上車両用昇降式テールデート Lifts (Tailboard -) [parts of land vehicles]
12 陸上車両用昇降式テールデート Tailboard lifts [parts of land vehicles]
12 陸上車両用エンジンおよびモーター、ゴムベルト、ブレーキ Engines, motor, rubber belt and brake for land vehicles
12 二輪モーター車または自転車用空気ポンプ Air pumps [of two-wheeled motor vehicles or bicycles]
12 二輪モーター車または自転車用車輪ハブ Wheel hubs [of two-wheeled motor vehicles or bicycles]
12 二輪モーター車または自転車用ハンドルバー Handlebars [of two-wheeled motor vehicles or bicycles]
12 二輪モーター車または自転車用ホイールリム Wheel rims [of two-wheeled motor vehicles or bicycles]
12 二輪モーター車または自転車用泥よけ Mudguards [of two-wheeled motor vehicles or bicycles]
12 自転車またはオートバイ用安全カバー Saddle covers for bicycles or motorcycles
12 自転車 / オートバイ用サドル Saddles for bicycles, cycles or motorcycles
13 弾薬および発射体 Ammunition and projectiles
13 銃および銃砲弾 Gun and bullets
14 宝石および貴金属 Jewel and precious metals
16 工業用紙製包装容器 Industrial packaging containers of paper
16 文房具または家庭用の紅藻類ゼラチン成分ののり(ふのり) Red algae gelatine glue, for stationery or household purposes [funori]
16 文房具用または家庭用のゴムのり Gums [adhesives] for stationery or household purposes
16 文房具または家庭用のグルデン(にかわ) Gluten [glue] for stationery or household purposes
16 文房具用または家庭用のでん粉のり Starch paste [adhesive] for stationery or household purposes
16 文房具用または家庭用のアイシングラス Isinglass for stationery or household purposes
16 文房具用または家庭用の自己接着テープ Self-adhesives tapes for stationery or household purposes
16 文房具用または家庭用の接着バンド Adhesive bands for stationery or household purposes
16 文房具用または家庭用の接着剤 Adhensives [glues] for stationery or household purposes
16 文房具用または家庭用の接着剤 Adhesives for stationery or household use
16 文房具用または家庭用の接着テープ Adhesives tapes for stationery or household purposes
16 文房具用または家庭用ののり Glue for stationery or household purposes
16 文房具用または家庭用ののり Pastes for stationery or household purposes
16 文房具用または家庭用ののりおよびその他接着剤 Paste and other adhensives for stationery or household purposes
16 バンパーステッカー Bumper stickers
16 ステッカー Stickers
16 イベントプログラム Event programs
16 印刷物 Printed matter
16 印刷形態のソフトウェアプログラムおよびデーター処理プログラム Software programmes and data processing programmes in printed form
16 打字機および事務用品(家具は除く) Typewriters and office requisited (except furniture)
16 包装用厚紙製容器 Packing cardboard containers
16 包装用プラスチック材料 Plastic materials for packing
17 非金属製伸縮管 Flexible tubes, not of metal
17 非金属製伸縮管 Tubes (Flexible -), not of metal
17 非金属製伸縮管 Flexible pipes, not of metal
17 散水用ホース Watering hose
17 充てん用 / 栓用および絶縁用材料 Packing, stopping and insulating materials
18 革および模造革 Leather and imitations of leather
18 パラソルおよびつえ Parasols and walking sticks
19 非金属製記念品(金属製のものを除く) Monuments, not of metal
19 石丁製品 Stonemasonry (Works of -)
19 ピッチおよびビチューメン Pitch and bitumen
20 ベッドおよびマットレス Bed and mattress
21 家庭用または厨房用容器 Containers for household or kitchen use
21 厨房用容器 Kitchen containers
21 厨房用品 Kitchen utensils
21 非電気式調理器具 Cooking utensils, non-electric
21 クシおよびスポンジ Combs and sponges
21 ブラシ製品 Brush goods
21 ブラシ(ペイントブラシは除く) Brushes (except paint brushes)
21 ブラシ Brushes
21 スポンジ Sponges
21 食卓用器具(ナイフ / フォーク / スプーンを除く) Tableware, other than knives, forks and spoons)
21 食品 / 飲物用の断熱容器 Thermally insulated containers for food and beverages
21 飲料用容器 Drinking vessels
22 織物用未加工繊維 Raw fibrous textile
22 織物用繊維 Fibers (textile -), fibres (textile -)
22 充てん材料 Stuffing
22 充てん材料 (ゴムとプラスチックは除く) Padding [cushioning, stuffing] materials, not of rubber or plastics
22 充てん材料 (ゴムとプラスチックは除く) Padding materials, not of rubber or plastics
22 充てん材料 (ゴムとプラスチックは除く) Padding and stuffing materials (except of rubber or plastics)
22 充てん材料 (ゴムとプラスチックは除く) Stuffing, not of rubber or plastic
22 テント Tents
24 ドレーパリー Drapery
24 ベッドおよびテーブルカバー Bed and table covers
25 スポーツ用オーバーユニフォーム Sports overuniforms
25 アノラック Anoraks
25 レオタードおよびタイツ Leotards and tights
25 運動用ジャージおよびズボン Sports jerseys and breeches for sports
25 ユニフォーム Uniforms
25 体育用衣類 Clothing for gymnastics
25 衣類 Clothing
26 レースおよび刺しゅう布 Laces and embroidery
26 Needles
26 糸を除く裁縫用品 Haberdashery, except thread
27 壁紙およびカーペット Wallpaper and carpet
28 銃猟または釣り用匂い誘引機 Scent lures for hunting and fishing
28 銃猟用または釣り用の人造おとり Decoys for hunting and fishing
28 銃猟用または釣り用の人造おとり Lures for hunting and fishing
28 娯楽用具およびおもちゃ Games and playthings
29 加工処理された / 冷凍された / 乾燥させた / 調理された果物および野菜 Preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables
29 スープ Soups
29 スープ用調製品 Soup (Preparations for making -)
29 食用ゼリー Jellies for food
29 ゼリー Jellies
30 穀粉および穀物の調製品 Flour and preparations made from cereals
30 調味料 Condiments, seasonings
31 食用または飼料用海草類 Algae for human or animal consumption
31 新鮮な果実および野菜 Fresh fruits and vegetables
32 鉱泉水および炭酸水 Mineral and aerated waters
33 アルコール性飲料(ビールは除く) Alcoholic beverages, except beer
34 タバコおよび喫煙用具 Tobacco and smoking articles
35 インターネットを通じての公告業および商業情報サービス業 Advertising and commercial information services, via the internet
35 経営管理およびマーケティング分野に関する相談業 Advice in the field of business management and marketing
35 事業およびマーケティングに関する情報提供または調査業 Information or enquiries on business and marketing
35 企業情報および会計諮問業 Business information and accounting advisory services
35 秘書業および事務(clerical)サービス業 Secretarial and clerical services
36 金融または財務に関する相談業 Financial consultancy
36 金融または財務に関する情報提供業 Financial information
36 銀行および保険業 Banking and insurance services
37 詰まった排水管の清掃業および修理業 Cleaning and repair of blocked drains
37 毛皮の手入れ / クリーニング / 修理業 Fur care, cleaning and repair
37 革製品の手入れ / クリーニング / 修理業 Leather care, cleaning and repair
38 衛星通信およびテレビ放送業 Satellite transmission and television broadcasting services
39 商品の包装および保管業 Packaging and storage of goods
39 廃棄物の輸送および保管業 Transport and storage of trash
39 廃棄物の輸送および保管業 Transport and storage of waste
40 木材の伐採および加工業 Timber felling and processing
41 教育または演芸娯楽に関する大会組織業 Organization of competitions [education or entertainment]
41 演芸娯楽情報提供業 Entertainment and amusement information
42 海洋 / 大気 / 土地調査業 Marine, aerial and land surveying
44 農業 / 演芸および林業サービス Agriculture, horticulture and forestry services

 ご不明な点がございましたら、韓国で多くの案件を扱っている弊社までお問い合わせください。

調査員:Ksenia Golovina

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社ブライツコンサルティング 担当:矢島崇成・湯原亨
E-Mail:tm@brights.jp
Tel:03-5652-7560  Fax:03-5652-7561
http://brights.jp/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ページトップへ